Dokumenty
» Pokaż wszystko «Przegl. «1 ... 2227 2228 2229 2230 2231 2232 2233 2234 2235 ... 3317» Dalej» » Pokaz slajdów
Akt ślubu
Leszczyński Bonifacy i Przedpełska Joanna
Pisownia jak w oryginale
5
Wieś Przedpełce Włosty Roku Tysiąc Osiemset Ośmnastego Dnia pietnastego Listopada ogodzinie dziesiatey z rana Przed namy Proboszczem Woznickim Urzędnikiem Cywilnym Gminy Woznickiey Obwodu y Woiewodztwa Plockiego. Stawił się urodzony Bonifacy Leszczyński Kawaler przy Oycu zamięszkaly, liczący lat dwadzieścia trzy podług Metryki wyięty z Xiąg Koscioła Parafialnego Woznickiego i tu złożoney. Syn spłodzony z Urodzonego Jgnacego y Katarzyny Małzonkow ktorzy ieszcze zyią z iedney, a Urodzona Joanna Przedpełska Panna takoz przy rodzicach w Przedpełcach zamięszkała maiaca lat dwadzieścia ieden podług Metryki wyięty z Xiąg Koscioła Parafialnego Sobowskiego ty złozoney Corka spłodzona z Urodzonych Mikołaia y Agaty Małzonkow pod owczas w Kamienicy zamięszkałych którzy ieszcze żyią – z drugey strony stawaiące ządaią abysmy do ułozonego między niemy obchody Małzinstwa przystąpili, którego zapowiedzie uczynione były przed Drzwiamy domu naszego Gminnego pierwsza dnia pierwszego druga osmego Listopada ogodzinie dwunastey wpołudnie, gdzie kiedy ozadnym tamowaniu rzeczonego Małżenstwa zawiadomieni niezostalismy, a Przyiaciele Rodzice y familia na obchod Małzinstwa zezwalaią, przychylaiąc się zatym do żądania stron po przeczytaniu wyżey wspomianych Papierów y działu VI wtytule Kodexu Napoleona o Małzinstwie zapytalismy się przyszłego Małzonka y przyszły Małzionki czyli chcą połączyć się zsobą zwiąskim Małzinskim? Na co gdy kazde znich oddzielnie y wyraznie odpowiedziało iż taka ich iest wola, ogłaszamy więc w Jmieniu Prawa iz Urodzeni Bonifacy Leszczyński Kawaler z Joanną Przedpełską Panną oboi z Przedpełc włostow są połączeni związkim Małzeństwa – Czego Akt spisalismy w przytomności Urodzonych Jana Drązdzewskiego maiacego lat Czterdziesci Wincentego Drąszkiewicza maiącego lat takoz Czterdziesci Franciszka Przedpełskiego konczoncego rok dwudziesty trzeci, y Jana Przedpełskiego liczącego Rok Czterdziesty szosty Szlachty zamięszkałych na swoych częsciach w Przedpełcach Włostych, po czym Akt stawaiącym przeczytalismy którzy kiedy zeznali iz pisać nieumieią przeto my tylko Urzędnik podpisalismy
Xiadz Piotr Rych(...) Proboszcz Woznicki Urzędnik Cywilny
Nazwa pliku | 1818_leszczynski_bonifacy_s_ignacego_i_katarzyny_i_joanna_przedpelska_c_mikolaja_i_agaty_przedpelce_wlosty_sl.jpg |
Rozmiar pliku | 501.67k |
Wymiary | 700 x 1780 |
Link do | Związek: Leszczyński/Leszczyńska (F1048) |
» Pokaż wszystko «Przegl. «1 ... 2227 2228 2229 2230 2231 2232 2233 2234 2235 ... 3317» Dalej» » Pokaz slajdów